“¿Cómo evoluciona la escritura de mujeres entre el final de un siglo y el comienzo de otro? El encuentro generacional de esta antología permite apreciar en el conjunto distintos momentos de la poesía en castellano en ambas latitudes, o bien distintas latitudes de un mismo tiempo, para lo cual los textos se dispusieron alternados, una autora de Michoacán y una de la región de Los Lagos, de mayor a menor. Así las vemos avanzar o retomar la forma y el fondo de un tiempo que a grandes rasgos es el mismo: el tiempo de adueñarse de la palabra. Precede el diálogo el prefacio original del poeta Gaspar Aguilera y un saludo de la autora mexicana Rosario Herrera Guido que establece la dimensión política: la medida en que estas voces representan muchas voces silenciadas.”
, 18 autoras de Michoacán (México)){kind=link}